English Exam Tips for જાપાનીઝ Speakers
જાપાનીઝ બોલનારાઓ ઘણીવાર કાળજીવાળા અને ચોક્કસ શીખનારા હોય છે. જાપાનીઝથી સૌથી મોટા તફાવતો છે આર્ટિકલ્સ, બહુવચન, શબ્દ ક્રમ અને જાપાનીઝમાં ઉધાર લીધેલા એવા અંગ્રેજી શબ્દો જેમનો અર્થ બદલાઈ ગયો છે.
Common Challenges for જાપાનીઝ Speakers
- આર્ટિકલ્સ: જાપાનીઝમાં આર્ટિકલ્સ નથી, તેથી a/an/the ભૂલી જવા સહેલું છે. Example: "I bought a book" કહો, "I bought book" નહીં.
- બહુવચન: જાપાનીઝ નામો બહુવચન માટે બદલાતા નથી. Example: "Three books" કહો, "three book" નહીં.
- R અને L: જાપાનીઝમાં R અને L વચ્ચેનો એક જ અવાજ છે. Example: પ્રેક્ટિસ કરો: right/light, read/lead, arrive/alive.
- ખૂટતા કર્તા: જાપાનીઝ ઘણીવાર કર્તા છોડી દે છે. અંગ્રેજીમાં તે જોઈએ. Example: "I went to Tokyo" કહો, "Went to Tokyo" નહીં.
- કાતાકાના અંગ્રેજી: ઉધાર લીધેલા ઘણા શબ્દોનો અંગ્રેજીમાં અર્થ અલગ છે. Example: "Mansion" નો અર્થ ખૂબ મોટું ઘર છે, એપાર્ટમેન્ટ નહીં. જાપાનીઝ અંગ્રેજીનું "consent" અંગ્રેજીમાં "socket" કે "outlet" છે.
- વધારાના સ્વરો: જાપાનીઝ અક્ષરો સ્વરથી પૂરા થાય છે, તેથી શીખનારાઓ ઘણીવાર અંગ્રેજી શબ્દોમાં સ્વરો ઉમેરે છે. Example: "Street" કહો, "sutorīto" નહીં. "Desk" કહો, "desuku" નહીં.
Grammar Tips for જાપાનીઝ Speakers
- આર્ટિકલ્સ: કોઈ પણ અચોક્કસ એકવચન ગણતરીપાત્ર નામ માટે "a" વાપરો. બંને વ્યક્તિ જાણતી હોય કે કઈ વસ્તુની વાત છે ત્યારે "the" વાપરો.
- Relative Clauses: અંગ્રેજીમાં ઉપવાક્ય નામ પછી આવે છે: "the book which I bought", જે જાપાનીઝથી ઊલટું છે.
- ગણનીય અને અગણનીય: અંગ્રેજીમાં કેટલાક નામો અગણનીય છે: information, advice, furniture, baggage.
- શબ્દ ક્રમ: અંગ્રેજી કર્તા-ક્રિયાપદ-કર્મ ક્રમ વાપરે છે: "I eat sushi" કહો, "I sushi eat" નહીં.
- Present Perfect: જાપાનીઝમાં તેનો સીધો સમકક્ષ નથી. અનુભવ માટે ("I have been to Kyoto") અને અત્યાર સુધી ચાલુ રહેતી ક્રિયાઓ માટે તેનો ઉપયોગ કરો.
- હા અને ના જવાબો: નકારાત્મક પ્રશ્નોનો જવાબ હકીકત પ્રમાણે આપો: "Don't you like coffee?" "No, I don't" (જો તમને ન ગમતી હોય).
Vocabulary Advice
- અંગ્રેજીમાં વાપરતા પહેલાં દરેક કાતાકાના શબ્દ તપાસો: mansion, smart, claim અને consent નો અર્થ ઘણીવાર કંઈક બીજો હોય છે
- કોલોકેશન શીખો, કારણ કે સીધા અનુવાદો ઘણીવાર કામ કરતા નથી
- દરેક નવા શબ્દ સાથે તેનો word stress શીખો
- ફ્રેઝલ વર્બ્સ શીખો, જે બોલચાલના અંગ્રેજીમાં ખૂબ સામાન્ય છે
- રોજ કુદરતી અંગ્રેજી વાંચો અને સાંભળો
- ઉદાહરણ વાક્યો જોવા English-English learner's dictionary વાપરો
Exam Strategies
- લેખનમાં તપાસો કે દરેક વાક્યમાં કર્તા છે
- છેલ્લી વાર વાંચતી વખતે આર્ટિકલ્સ અને બહુવચન તપાસો
- બોલતી વખતે લાંબા જવાબો આપો. ટૂંકા, સંકોચભર્યા જવાબોમાં ગુણ કપાઈ શકે
- બોલતી વખતે R/L ની પ્રેક્ટિસ કરો અને અંતિમ વ્યંજનો પછી સ્વરો ઉમેરવાનું ટાળો
- વિચારોને સ્પષ્ટ રીતે જોડવા સંયોજકો વાપરો
- બોલતા પહેલાં સંપૂર્ણ ચોકસાઈની રાહ ન જુઓ. પ્રવાહિતાના પણ ગુણ મળે છે
頑張ってください! તમારું વિગત પર ધ્યાન અને અભ્યાસ ટેવો તમને ઉત્કૃષ્ટ પરિણામો પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરશે.